【划頻vs划距】
到底在泳池出身的游泳選手和以開放性水域為主的鐵人三項選手間的游泳到底有什麼不同呢？針對這個問題，認真思考了許久，還是百思不得其解。之前在SwimSmoth的網站上找到一篇文章，一解長久的困惑，花時間把它翻譯出來跟大家分享：http://rocky549.blogspot.tw/2010/10/vs.html
在這篇文章中有一項重點是之前一直忽視的：「滑行」。在這篇文章中提到：滑行在游泳的世界裡不是一個好的字眼！，截錄一段譯文如下：
我們（Swim Smooth）相信「滑行」這個字有很多需要討論的空間！當你滑行得愈長，相對地，它所造成的停頓也愈嚴重。那會破壞你划手的節奏。想像一下騎腳踏車的時候，如果你每踩一下都開始滑行會怎樣！沒錯踩踏就會不流暢，也無法維持節奏。不管游泳或騎腳踏車，當你滑行時，必然會減速（水中阻力較大，減速會更嚴重），而且在滑行到下一次划手的過程中，你必須重新加速，那反而更費力。
你曾有這樣的經驗嗎？在加長划距時，感覺每一下推水都很重，好像需要更多力氣才能維持長划距的游法？那是因為每下划手都必須「重新加速」你的身體！去掉划手中「滑行」的元素，每次划手間不要再減速，你將覺得划得更輕鬆。
Search